¿Ya habías venido? Esto es lo nuevo y lo que ha cambiado, empezando por lo más reciente. Las páginas que cambiaron también dicen Nuevo o Actualizado debajo de su título.
5 de octubre de 2026: Cuando un gato desaparece
Versión v2026.10.05.1
- Idea nueva: Cuando un gato desaparece, sugerida por Michael, un lector del boletín: llegar a quienes han conocido a un gato desaparecido, notar cuando un callejero deja de aparecer, recordar a un gato que no regresa, que los avisos sean seguros, y si Stray Cats debería ser algún día para todas las mascotas.
5 de octubre de 2026: De la primera conversación
Versión v2026.10.05.1
La primera conversación de Hablemos, con Les, trajo historias e ideas nuevas.
- Historia nueva: Ninja, el gato del que todos hablan. Cómo un gato que estaba en los huesos se volvió el favorito del barrio, y por qué querer a los gatos no es lo mismo que poder darles de comer a todos.
- Idea nueva: Educación y conciencia: esterilización, envenenamiento (accidental e intencional), gatos negros, y lo que pasa cuando se deja de darles de comer.
- Gato nuevo: Carlitos, un atigrado gris desconfiado, en las tarjetas de los gatos. La tarjeta de Tenkilo ahora explica su nombre: casi diez kilos.
- Actualizado: La red de cuidado (querer no es lo mismo que poder), Privacidad y seguridad de los animales (envenenamiento), ¿Callejero, mascota o algo intermedio? (muchas casas, muchos reclamos), Encuentros (de la cuna a la tumba) y Los elementos básicos.
- Corregido: en español, Ciccio ahora es “gata”: se llama Ciccio, pero es hembra.
5 de octubre de 2026: Hablemos
Versión v2026.10.05
- Nuevo: Hablemos. Agenda una conversación relajada de 30 minutos sobre los gatos de tu vida y tus ideas para Stray Cats. Las conversaciones son en inglés. La página explica cómo se transcribe la conversación y cómo se usa (y cómo no) lo que dices.
- Actualizado: encontrarás la invitación en el menú de arriba de cada página, en la página de inicio, en Ideas y en Comparte tu opinión, y en el recuadro al final de cada historia e idea. (Las etiquetas salieron del menú; siguen en cada página.)
4 de octubre de 2026: Toda la idea, a fondo
Versión v2026.10.04.5
- Nuevo: un análisis en audio de 24 minutos en Los elementos básicos, Memoria colectiva para gatos sin dueño, en español: las historias, las ideas, las preguntas abiertas y lo nuevo. Tiene los mismos botones de velocidad normal y 1.5×, y reemplaza el análisis anterior de 20 minutos, que estaba en inglés.
- Nuevo: el sitio en inglés también tiene su propio análisis a fondo, en inglés.
4 de octubre de 2026: Escucha en 90 segundos
Versión v2026.10.04.4
- Nuevo: una introducción en audio de 90 segundos en la página Acerca de, Un historial colectivo para gatos callejeros, en español, con botones para escucharla a velocidad normal o a 1.5×. Reemplaza el resumen anterior de cinco minutos, que estaba en inglés.
- Nuevo: el sitio en inglés también tiene su propia introducción, en inglés.
4 de octubre de 2026: Una página de novedades
Versión v2026.10.04.2
- Nuevo: esta página, en el menú de arriba de cada página. Antes se llamaba “Notas de versión” y era difícil de encontrar.
- Nuevo: ahora las páginas dicen Nuevo o Actualizado (con la fecha) debajo de su título, y en las listas de la página de inicio, para que veas qué cambió mientras navegas.
4 de octubre de 2026: Conocer a un gato
Versión v2026.10.04.1
La actualización más grande hasta ahora: ¿y si conocer a un gato tomara una foto, y cada encuentro ayudara al gato?
- Idea nueva: Conocer a un gato. Con una foto recibes la tarjeta del gato en segundos; llevas una lista de los gatos que has conocido; y cada encuentro suma a la historia del gato y puede llevar una nota rápida sobre su bienestar. Con tarjetas de los gatos de la casa.
- Historia nueva: Una foto es una presentación.
- Actualizado: Los elementos básicos, con dos conceptos nuevos (Conocer y Tarjeta) y dos principios nuevos: conocer, no poseer, y la diversión es la puerta de entrada, no el destino.
- Actualizado: Acerca de, con esos principios y uno más: nada de concursos de popularidad.
- Actualizado: Encuentros (qué puede registrar un encuentro), La identidad del gato ("¿es el mismo gato?"), La red de cuidado (de conocer a cuidar), ¿Callejero, mascota o algo intermedio? (conocer no es reclamar), Privacidad y seguridad de los animales (celebrar a los gatos sin exponerlos) y Datos abiertos y tecnología.
- Actualizado: dos preguntas nuevas en Comparte tu opinión.
4 de octubre de 2026: Una pequeña corrección
Versión v2026.10.04
- El número de versión al pie de cada página mostraba la versión anterior. Ya quedó.
3 de octubre de 2026: Conoce a los gatos
Versión v2026.10.03.2
- Actualizado: las fotos del sitio ahora dicen el nombre de los gatos: Ciccio, Hootie, Lucia, Mika Ella, Ninja y Tenkilo, además de Mountain Lion (León de Montaña), cuyo nombre real nadie conoce.
- Actualizado: ¿Ninja, Naranja o Milo?. El gato de la portada no es Ninja: es Mountain Lion. El verdadero Ninja está en Los elementos básicos.
3 de octubre de 2026: Escucha la idea
Versión v2026.10.03.1
- Nuevo: un resumen en audio de cinco minutos en la página Acerca de.
- Nuevo: un análisis en audio de 20 minutos en Los elementos básicos, sobre por qué los gatos callejeros son un problema difícil para el software.
- Los dos están en inglés y los hice con NotebookLM de Google a partir de las páginas de este sitio, así que las voces son generadas por IA.
3 de octubre de 2026: Abre el sitio
Versión v2026.10.03
- Cinco historias sobre los gatos de Puerto Escondido, empezando por Los gatos que no son de nadie, y siete ideas.
- Todo en inglés y en español, con fotos de los gatos, búsqueda y una forma de responder a cada historia.
- El proyecto está dedicado a Saibo, 2010–2026.
Sobre los números de versión: cada actualización lleva como número la fecha en que se
publicó (año.mes.día), con .1, .2, etc. para las siguientes actualizaciones del mismo
día. Para los detalles técnicos de cada cambio, ve el
historial de cambios.